Plonger dans les nuances incroyables du vert des cultures, passer des sentiers pavés ancestraux à l’austérité grise de paysages volcaniques, déambuler dans les villages où chaque ruelle mène à l’océan, guetter au loin le souffle d’une baleine... Pour les amoureux de tranquillité, de marches faciles, de baignades, les Açores, tout au bout de l’Europe, sont encore épargnées d’aménagements touristiques lourds. Les eaux poissonneuses attirent baleines, cachalots et dauphins, et la cohabitation harmonieuse des hommes et des cétacés rajoute à la magie de ce petit paradis au centre de l’Atlantique.